Canções ou cançães: é questão de opiniães
Na escola a gente aprende que falar certo é falar conforme a Gramática (mas o que é a Gramática?). Que falar certo, é falar na norma culta, padrão. Bom, que existir, existe. A gente não vai, em uma entrevista de emprego, dizer "Quero esse trampo, por que quero, pô..." Cada situação exige um modo de se comunicar. Mas também não existe o certo e o errado na língua. O leitor vai dizer: NÃO?? Como assim? Dói o ouvido ouvir coisas do tipo "nós vai", "nós fica", "probrema"... É, o problema (ou "probrema") é sairmos do Ensino Médio pensando que não sabemos falar nossa língua por que falamos bem até demais.
Outro dia, eu ouvindo umas das estações de rádio de que mais gosto, fazendo uma das coisas de que mais gosto, ouvir música, o radialista disse "as cançães..." Eu fiquei pensando se ele não disse no calor da situação ou se ele pensa que pela gramática normativa e, repito, pela gramática normativa, ele pensou que o "certo" seria cançães. Só sei que concluí que é muito estranho uma pessoa que lida com a informação falar "errado" mas por outro lado, é interessante imaginar que as variações lingüísticas estão pra todo lado, saem sem que a gente perceba, voam e podem até causar estardalhaços... Quando se faz um curso técnico da língua, como a Letras, a gente se impressiona com as várias possibilidades do Português. Percebe que se dá muito maior importância à língua escrita do que a falada, que faz parte da comunicação e deve ser valorizada.
Ah, gente, não estou filosofando, vai!? Só digo o que defendo!
Outro dia, eu ouvindo umas das estações de rádio de que mais gosto, fazendo uma das coisas de que mais gosto, ouvir música, o radialista disse "as cançães..." Eu fiquei pensando se ele não disse no calor da situação ou se ele pensa que pela gramática normativa e, repito, pela gramática normativa, ele pensou que o "certo" seria cançães. Só sei que concluí que é muito estranho uma pessoa que lida com a informação falar "errado" mas por outro lado, é interessante imaginar que as variações lingüísticas estão pra todo lado, saem sem que a gente perceba, voam e podem até causar estardalhaços... Quando se faz um curso técnico da língua, como a Letras, a gente se impressiona com as várias possibilidades do Português. Percebe que se dá muito maior importância à língua escrita do que a falada, que faz parte da comunicação e deve ser valorizada.
Ah, gente, não estou filosofando, vai!? Só digo o que defendo!
Comentários
Postar um comentário